ungere w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il sapone deve essere neutro e non deve essere unto o di cattivo odore.
it.wikipedia.org
Sembra che utilizzasse la pratica di ungere d'olio le tele per poter lavorare più speditamente.
it.wikipedia.org
Questa gli unge il volto di miele e la notte il lupo mannaro si ingolosisce, sentendo l'odore, ma gli lecca il volto anziché sbranarlo.
it.wikipedia.org
Il formaggio viene unto con olio per la sua conservazione e stagionatura.
it.wikipedia.org
In questa stanza dal moderato calore secco, alcuni romani effettuavano esercizi di riscaldamento e di stretching, mentre altri si ungevano o venivano unti dagli schiavi.
it.wikipedia.org
L'arcivescovo la unse e le pose un anello sul quarto dito della mano destra e la incoronò.
it.wikipedia.org
Si unge il fondo della teglia e si stendono sfoglie sottilissime di pasta.
it.wikipedia.org
L'etimologia stessa del nome, anche se incerta e poco attendibile (dal latino polluo = macchiare, insozzare, lordare), potrebbe riferirsi alla proprietà di ungere caratteristica dell'olio.
it.wikipedia.org
Il sostantivo, o meglio aggettivo sostantivato, deriva dal verbo χρίω, "ungere", e significa dunque letteralmente "unto".
it.wikipedia.org
Gli scarponi in cuoio vanno unti con grasso, principalmente per fini di impermeabilizzazione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ungere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne