vampata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vampata w włoski»hiszpański słowniku

vampata RZ. r.ż.

1. vampata:

vampata

llamarada f

2. vampata fig :

vampata

oleada f

Tłumaczenia dla hasła vampata w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

llamarada fig

vampata f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per quanto attiene alle citate vampate di calore, sembra che esse possano essere dovute al rilascio di istamina.

it.wikipedia.org

L'iniezione endovenasa rapida può causare vertigini transitorie, vampate di calore, arrossamento del viso e, occasionalmente, insufficienza circolatoria periferica.

it.wikipedia.org

La vampata salì almeno a 400 metri di quota, formando il classico «fungo» delle grandi esplosioni.

it.wikipedia.org

Poiché il livello di estrogeno è solitamente più basso, alcune donne soffrono di sudori notturni senza però provare vampate di calore durante il giorno.

it.wikipedia.org

Lo sparo provocava un fragoroso scoppio e una evidente vampata.

it.wikipedia.org

I sintomi da astinenza del catinone comprendono vampate di calore, letargia e un forte bisogno di usare il farmaco per almeno i primi due giorni.

it.wikipedia.org

Gli effetti collaterali che più frequentemente si presentano nella terapia con sildenafil sono: congestione nasale, dispepsia, diarrea, cefalea, vomito, vampate, priapismo.

it.wikipedia.org

Gli alfa2-agonisti come la clonidina portano sollievo o riescono a neutralizzare le vampate.

it.wikipedia.org

Le vampate di calore possono presentarsi poche volte a settimana o costantemente durante il giorno e diminuire con il passare del tempo.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti indesiderati si riscontrano depressione, vampate, perdita di capelli, insonnia, cefalea, nausea, rash cutaneo, aumento di peso, convulsioni, dolore addominale, menorragia, endometriosi.

it.wikipedia.org