vertiginoso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vertiginoso w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła vertiginoso w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vertiginoso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Proseguirono i lavori d'innalzamento della navata, di un solo livello e di proporzioni vertiginose.
it.wikipedia.org
Giussani definisce come vertiginosa la posizione esistenziale della ragione di fronte al mistero.
it.wikipedia.org
Tutto ciò ha conseguentemente comportato un fenomeno di gentrificazione ed un aumento vertiginoso dei prezzi degli alloggi.
it.wikipedia.org
Il costo del film aumenta dunque in maniera del tutto inaspettata dai 13 miliardi pattuiti alla cifra vertiginosa dei 25-30 finali.
it.wikipedia.org
Inoltre l'imposizione degli assegnati come unica carta moneta avrebbe generato di lì a poco un aumento vertiginoso del tasso d'inflazione ed una grave recessione.
it.wikipedia.org
Giussani descrive come «vertiginosa» la condizione umana di fronte a questo riconoscimento che è il vertice della ragione umana.
it.wikipedia.org
L'esperienza iniziata in sordina con qualche centinaio di giovani toccò numeri vertiginosi negli anni settanta.
it.wikipedia.org
Molti settori conobbero un notevole sviluppo, con l'eccezione dell'agricoltura che entrò in sofferenza per via degli alti prezzi e dell'aumento vertiginoso del valore della terra.
it.wikipedia.org
Verona conobbe così un periodo in cui le fortificazioni alla sua difesa crebbero in un ritmo vertiginoso.
it.wikipedia.org
Si caratterizzò per l'impiego di archi a sesto acuto e volte a costoloni che permisero la concezione di vertiginose strutture verticali.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "vertiginoso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski