vetusto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vetusto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła vetusto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vetusto, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I lavori furono necessari anche per consolidare i solai e i tetti del vetusto palazzo.
it.wikipedia.org
La chiesa possiede inoltre antiche suppellettili e conserva vetuste opere d'arte sacra.
it.wikipedia.org
Generalmente è corto, visibile solo negli esemplari vetusti.
it.wikipedia.org
Il pretore rispondeva che il diritto non si poteva fondare su annali ormai dimenticati e troppo vetusti, ma sui costumi più recenti (mos maiorum).
it.wikipedia.org
Ormai vetusto, il piroscafo venne venduto per demolizione nel 1964, dopo trent'anni di servizio, e smantellato tra quell'anno ed il 1965.
it.wikipedia.org
Inoltre la pista era coperta dalla fine degli anni 70, ma era diventata vetusta.
it.wikipedia.org
Nella tenuta vivono centinaia di ungulati allo stato brado, soprattutto nelle aree più remote dove il bosco è più fitto e vetusto.
it.wikipedia.org
Il 22 giugno viene sciolta per vetusta dei velivoli dopo 25 missioni di guerra e 4 bombardamenti.
it.wikipedia.org
La macchina venne infine dimessa perché ormai vetusta, ed il ripostiglio abbattuto.
it.wikipedia.org
È la parte più recente delle catacombe, ma poiché non viene più impiegata né restaurata dal 1783 appare più vetusta della parte antica.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "vetusto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski