viottolo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła viottolo w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ogni isolato è separato da quelli attigui mediante una viabilità minore, costituita da stretti viottoli intagliati nella roccia e il più possibile paralleli tra loro.
it.wikipedia.org
Il quadro raffigura un viottolo di campagna percorso da un gregge di pecore.
it.wikipedia.org
Nei numerosi altri viottoli, invece, vi si scorgono chiese, palazzi signorili, archi e case bianche.
it.wikipedia.org
La tomba, dopo le modifiche occorse nel 1953, è accessibile da un viottolo posteriore, quindi posta "alla rovescia" rispetto a quando fu costruita.
it.wikipedia.org
Notevoli di interesse sono le grandi scalinate e la statua di un leone al primo livello, nonché i viottoli che salgono sulla collina.
it.wikipedia.org
Il paese conta circa 150-200 abitanti ed è composto da case in pietra e viottoli stretti.
it.wikipedia.org
È raggiungibile sia attraverso i vicoli stretti del centro storico, sia attraverso i viottoli che circondano il castello entrando dalla porta principale dello stesso.
it.wikipedia.org
Il centro del paese risulta caratterizzato da viottoli corti e molto ripidi, disegnati tra caratteristiche case in pietra.
it.wikipedia.org
I viottoli, simili ai rioni precedente, sono in pietra e in prevalenza, stretti e ripidi.
it.wikipedia.org
La traduzione letterale è quindi "viottolo di mare" o, utilizzando un ligurismo, "crosa di mare".
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "viottolo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne