Tłumaczenia dla hasła „Impresari“ w włosko » niemiecki słowniku

impresario (impresaria) <pl -ri> [impreˈsaːrjo] RZ. m/f l'

1. impresario:

impresario (impresaria)

Unternehmer m , -in f

2. impresario (titolare):

impresario (impresaria)

Inhaber m , -in f

3. impresario THEAT :

impresario (impresaria)

Agent m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con il declino del genere peplum, è tornato in patria e si è dedicato alla professione di impresario teatrale.

it.wikipedia.org

Jill nel frattempo sta provando un nuovo costume di scena nell'appartamento lussuoso dell'impresario, di cui accetta volentieri la corte.

it.wikipedia.org

Il sangue era stato scoperto dall'impresario di pompe funebri, quando gli vennero consegnati i vestiti della donna.

it.wikipedia.org

Nonostante le parole lusinghiere del poeta, il dramma faticò a trovare un impresario e un teatro che la mettessero in scena.

it.wikipedia.org

Questo "servizio" veniva offerto a impresari e artisti, per sostenerne le fortune e tentare di demolire quelle dei loro avversari.

it.wikipedia.org

Il quartiere è essenzialmente una zona residenziale popolare che prende il nome dal primo impresario edile che investì nell'area.

it.wikipedia.org

In detto mese l'impresario, dopo aver dato frettolosamente termine alle opere interne, abbandonò i lavori, lasciando la facciata principale e quelle laterali incomplete.

it.wikipedia.org

Un impresario di pompe funebri, intanto, viene trovato morto vicino alla tomba della moglie.

it.wikipedia.org