Tłumaczenia dla hasła „Kinderladen“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Kinderladen <-s, -läden> RZ. m

1. Kinderladen:

Kinderladen

negozio m per bambini

2. Kinderladen (Kindergarten):

Kinderladen

asilo m gestito dai genitori (basato su principi antiautoritari)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Kinderladen ist ein selbstverwalteter („alternativer“) Kindergarten, zumeist von freien Trägervereinen (oft Elterninitiativen) getragen, in denen Kinder im Vorschulalter betreut werden.

de.wikipedia.org

Elterninitiativen und Kinderläden gibt es seit den 60er Jahren.

de.wikipedia.org

Schließlich auch Berichte über alternative Kindergarten- und Kinderbetreuungsprojekte, Kinderladen-Bewegung etc.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1970/71 erarbeitete sie das Theaterspielen mit Kindern in Kinderläden und auf öffentlichen Spielplätzen.

de.wikipedia.org

Von 1977 bis 1980 arbeitete er in einem Kinderladen.

de.wikipedia.org

Sie verkehrte in der Kommune 1, war Mitbegründerin, Namensgeberin und Hauptmieterin der Kommune 99 und aktiv in der Kinderladen-Bewegung.

de.wikipedia.org

Kinderläden berichten aus der Praxis der antiautoritären Erziehung.

de.wikipedia.org

Auch manche Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen nennen sich Kinderladen.

de.wikipedia.org

Hierbei fällt auch die bemerkenswert hohe Dichte an Kinderläden auf.

de.wikipedia.org

Dies betrifft insbesondere die Situationen im Kinderladen und später in der Schule.

de.wikipedia.org