Tłumaczenia dla hasła „angioletto“ w włosko » niemiecki słowniku

angioletto (angioletta) [anʤoˈletto] RZ. m/f l'

1. angioletto:

angioletto (angioletta)

Engelchen nt

2. angioletto iron :

angioletto (angioletta)

Unschuldsengel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I quattro putti bronzei sulla sommità, mostrano angioletti danzanti e musicanti.

it.wikipedia.org

La santa poggia su un basamento sul quale è inserita una lapide commemorativa in marmo rosso, ai lati del quale due angioletti completano il monumento.

it.wikipedia.org

Laterali due grandi medaglie di raccordo con angioletti.

it.wikipedia.org

Tra gli arbusti vi sono angioletti circondati da fiori, arbusti e foglie.

it.wikipedia.org

Due angioletti si trovano alla base del trono e leggono l'iscrizione su un cartiglio.

it.wikipedia.org

L'elevazione all'empireo della giovane è suggellata dalla sua incoronazione, azione cui si accinge un angioletto che discende sulla destra della pala.

it.wikipedia.org

Ai bordi della tela è dipinta una schiera di angioletti.

it.wikipedia.org

Per evidenziare questo dettaglio dietro al calice si trova una nuvoletta con un angioletto.

it.wikipedia.org

Sopra di essa due angioletti reggono una corona.

it.wikipedia.org

Due angioletti svolazzano in alto, mentre un terzo sta indicando ai pastori la buona novella.

it.wikipedia.org