Tłumaczenia dla hasła „arazzi“ w włosko » niemiecki słowniku

arazzo [aˈrattso] RZ. m l'

arazzo

Wandteppich m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Oltre quadri e sculture, vengono esposti fotogrammi, ceramiche, arazzi, mosaici e monili.

it.wikipedia.org

L'inaugurazione si è svolta il 2 gennaio 2008, quando l'artista ha presentato gli arazzi al papa.

it.wikipedia.org

La produzione degli arazzi iniziava con il disegno, o cartone, solitamente realizzato su carta o cartapecora da pittori competenti e poi inviato ai tessitori, spesso a grande distanza.

it.wikipedia.org

Continuò a dipingere soggetti storici e ritratti e produsse bozzetti per i tessitori di arazzi.

it.wikipedia.org

L'abbazia possiede opere d'arte e manufatti significativi, tra cui una collezione di arazzi e il primo esempio sopravvissuto di un tipo di occhiali.

it.wikipedia.org

Le figure spiccano con nitidezza sullo sfondo scuro, con una spazialità semplificata, sostanzialmente piatta o comunque poco accennata, come negli arazzi.

it.wikipedia.org

Il cronista annota tuttavia che la sala madornale, l'ufficio del podestà, addobbata con drappi e arazzi aveva una soffittatura in legno a cassettonato andante, cioè semplice, come quella di adesso.

it.wikipedia.org

Il mese di marzo dà il via a questa serie di arazzi, illustrando le attività agricole del periodo, per concludersi con il mese di febbraio.

it.wikipedia.org

Drappi, arazzi e tappeti color rosso e oro tappezzano la stanza.

it.wikipedia.org

Moltissime persone possiedono un telaio artigianale e vengono confezionati tappeti, arazzi, cuscini, coperte e asciugamani, conosciuti e apprezzati in tutto il mondo.

it.wikipedia.org