Tłumaczenia dla hasła „artt.“ w włosko » niemiecki słowniku

artt.

artt. COMM skrót od articoli

artt.

Artikel (Art.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nell'ordinamento penale, l'istituto della prescrizione del reato (distinto dall'istituto della prescrizione della pena) è disciplinato dagli artt. 157 ss. del codice penale.

it.wikipedia.org

Il codice civile italiano (artt. 2101, 2102 e 2554) prevede il diritto dei prestatori di lavoro alla partecipazione agli utili d'impresa, salvo diversa disposizione interna.

it.wikipedia.org

I casi di prescrizione presuntiva sono tassativamente previsti dal codice civile italiano agli artt. 2954, 2955, 2956 e 2961.

it.wikipedia.org

Gli artt. 72-78 della legge n. 633/1941 individuano i diritti connessi al diritto d'autore spettanti al produttore di fonogrammi.

it.wikipedia.org

Le attività che può compiere il pubblico ministero sono disciplinate dagli artt. 358 e segg.

it.wikipedia.org

È necessario però che non ci siano motivi ostativi al rilascio, e comunque vengano rispettate le prescrizioni di legge (vedasi ad esempio gli artt. 11, 12 e 43 del TULPS).

it.wikipedia.org

Dal momento in cui la contumacia è dichiarata, il processo si svolge normalmente, ma le norme degli artt. 292-294 impongono una serie di garanzie in favore della parte contumace.

it.wikipedia.org

L'estinzione comunque travalica i confini della cognizione, essendo previsto un fenomeno analogo anche nel processo esecutivo (artt. 629-632 c.p.c.).

it.wikipedia.org

La distinzione tra errore-vizio incidente ed errore-vizio determinante è testualmente prevista per l'ipotesi di dolo (artt. 1439 e 1440 c.c.).

it.wikipedia.org

La seconda è ad esempio individuabile nelle aggravanti degli artt. 576 e 577 c.p.

it.wikipedia.org