Tłumaczenia dla hasła „birignao“ w włosko » niemiecki słowniku

birignao inv RZ. m il

birignao

Gespreiztheit f

parlare con il birignao

gespreizt ( o gekünstelt) reden

Przykładowe zdania ze słowem birignao

parlare con il birignao

gespreizt ( o gekünstelt) reden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con il termine birignao si indica, nella terminologia teatrale, un'impostazione vocale tendente a esporre la dizione alla nasalizzazione dei suoni che rende la declamazione leziosa.

it.wikipedia.org

L'etimologia della parola sembra essere connessa in modo parzialmente onomatopeico al bearsi nella conversazione, al cicaleccio, al cinguettio, al chiacchiericcio e al birignao che costituivano la principale delizia dei cicisbei.

it.wikipedia.org

Se non opportuno, il birignao inficia anche il risultato della recitazione, nella sua totalità.

it.wikipedia.org