Tłumaczenia dla hasła „bordolese“ w włosko » niemiecki słowniku

I . bordolese PRZYM.

bordolese

aus Bordeaux, Bordeaux-

bottiglia bordolese

Bordeauxflasche f

II . bordolese RZ. m/f il/la

bordolese

Bordelese m , -in f

Przykładowe zdania ze słowem bordolese

bottiglia bordolese

Bordeauxflasche f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Particolarmente indicato per cacciagione e cibi dal sapore intenso, in particolar modo il piccione arrosto, i filetti alla bordolese, i formaggi dal sapore deciso.

it.wikipedia.org

La poltiglia bordolese è un fungicida rameico di contatto, ad azione preventiva, utilizzato come anticrittogamico in agricoltura e nel giardinaggio e, in particolare, nella frutticoltura e nella viticoltura.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo della fumaggine può essere facilmente arrestato con un trattamento anticrittogamico a base di rame (ossicloruri di rame e poltiglia bordolese).

it.wikipedia.org

A differenza dei trattamenti sistemici che sono endoterapici (ovvero entrano nella circolazione della pianta), la poltiglia bordolese ha azione coprente ovvero superficiale.

it.wikipedia.org

In seguito si procede, nell'ordine, ai processi di travaso, affinemento e invecchiamento, per poi imbottigliare il vino in bottiglie obbligatoriamente di tipo bordolese.

it.wikipedia.org

Può esistere nelle tre forme classiche, sciampagnotta, borgognotta e bordolese.

it.wikipedia.org

Solitamente è prodotta nel modello sciampagnotta ed usata per champagne o vini spumanti in genere, anche se esiste anche nei modelli borgognotta e bordolese.

it.wikipedia.org

Per l'imbottigliamento si utilizza in genere la classica bottiglia bordolese da 75 cl oppure la bottiglia lirica da 50 cl, preferibilmente in vetro scuro.

it.wikipedia.org