Tłumaczenia dla hasła „borgo“ w włosko » niemiecki słowniku

borgo <pl borghi> [ˈborgo] RZ. m il

1. borgo:

borgo

Ortschaft f

2. borgo (quartiere):

borgo

Vorstadtviertel nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il borgo fu poi riqualificato ancora agli inizi degli anni novanta ed ancora oggi mantiene un discreto carattere commerciale e residenziale.

it.wikipedia.org

Busanella ed i borghi contano complessivamente circa 170 abitanti.[1].

it.wikipedia.org

La prima testimonianza documentata dell'esistenza del borgo risale al 1347, in un elenco inventariale dove è citato il suo feudatario.

it.wikipedia.org

La vita nel paese prosegue relativamente tranquilla, tanto che nel corso dei due secoli seguenti il borgo resta sostanzialmente immutato.

it.wikipedia.org

Il borgo del paese viene per due giorni animato da musiche, mostre e manifestazioni teatrali.

it.wikipedia.org

Attualmente le principali risorse del borgo sono l'agricoltura e in particolare la viticoltura.

it.wikipedia.org

Nicola, disposto più a sud rispetto al borgo ortonovese, fu edificato in un periodo paragonabile.

it.wikipedia.org

Gli abitanti di questi borghi situati ai confini, si dilettavano a eludere le dogane spacciando prodotti di contrabbando e trovando sostentamento in tali traffici.

it.wikipedia.org