Tłumaczenia dla hasła „bruni“ w włosko » niemiecki słowniku

I . bruno [ˈbruːno] PRZYM.

bruno

braun, brünett

bruno (di capelli)

braunhaarig

II . bruno [ˈbruːno] RZ. m il

1. bruno (colore):

bruno

Braun nt

2. bruno (uomo):

bruno

Brünette m

bruno

Braunhaarige m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I tumori bruni sono costituiti da tessuto connettivo fibroso, osso spugnoso e vasi sanguigni, ma sono privi di matrice ossea.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono rotondi, grandi e vispi, bruni o rosso arancio a seconda della varietà di colore.

it.wikipedia.org

Si supponeva emanassero un odore nauseabondo e alcuni documenti li descrivono a volte bassi e bruni di colorito olivastro, talvolta alti e con gli occhi azzurri.

it.wikipedia.org

La melanina, o più propriamente le melanine, dal greco antico μέλας (mèlas = nero), sono pigmenti neri, bruni o rossastri.

it.wikipedia.org

Gli edifici si serrano sullo sfondo delle colline venete dolcemente sfumate sui toni verdi e bruni, che esaltano le figure antistanti.

it.wikipedia.org

Le ciocche dei capelli bruni, che cadevano sulla sua alta fronte come ghiaccioli, disegnavano sulla faccia statica, l'impressione della più assoluta ottusità.

it.wikipedia.org

Si presenta in concrezioni, stalattiti, masse concrezionate arrotondate e noduli bruno-giallastri, nero-bruni e rossastri.

it.wikipedia.org

A maturità possono essere di colore verde pallido e ricchi di clorofilla, ovvero biancastri, gialli o bruni.

it.wikipedia.org

Essi hanno, di solito, sei petali rosa circondati da dei sepali bruni, non hanno peduncoli e sono grandi poco più di un millimetro.

it.wikipedia.org

Il ventre, il petto, e l'interno delle membra è grigio chiaro, quasi bianco, a volte picchiettato di punti rossastri o bruni.

it.wikipedia.org