Tłumaczenia dla hasła „candid camera“ w włosko » niemiecki słowniku

candid camera [ˈkɛndid ˈkamera] inv RZ. f la

candid camera

versteckte Kamera f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ancora oggi nei varietà e nei programmi comici riscuotono molto successo candid camera e gag legate a questo aspetto.

it.wikipedia.org

L'autore riservava ad ogni puntata l'inserto di una candid camera non estemporanea e di qualità superiore.

it.wikipedia.org

L'autore tuttavia riservava in ogni puntata l'inserto di una candid camera non estemporanea e di qualità superiore.

it.wikipedia.org

Inoltre, il programma inizia a comprendere sketch e candid camera realizzati in esterno dagli stessi conduttori.

it.wikipedia.org

Tema del programma stesso sono proprio le candid camera, le cui vittime spesso sono presenti in studio, dopo il relativo filmato, per commentarle.

it.wikipedia.org

Lo schema ricalca quello della candid camera, ma in questo caso l’aspetto demenziale assume molta rilevanza per esaltarne il lato comico.

it.wikipedia.org

Le concorrenti sono anche prese di mira da una candid camera.

it.wikipedia.org

Entrambe hanno sostenuto di essere state convinte di aver partecipato a una candid camera e vennero poi rilasciate.

it.wikipedia.org

Vengono così raccontati (e mostrati con la tecnica della candid camera) le più disparate truffe, raggiri e inganni provocati da azioni condizionate dai sette vizi.

it.wikipedia.org

In alcuni casi venivano realizzate delle candid camera, con dei provini "telecomandati" che sottoponevano gli aspiranti artisti a improbabili prove.

it.wikipedia.org