Tłumaczenia dla hasła „cantica“ w włosko » niemiecki słowniku

cantica <-che> RZ. f la

1. cantica ECCL :

cantica

Gesang m

cantica

Lobgesang m

2. cantica LETTER :

cantica

= jeder der drei Hauptteile der Göttlichen Komödie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I mutatis modis cantica («canti con ritmi diversi») sono dei cantica polimetrici e sono eseguiti, probabilmente, non da attori.

it.wikipedia.org

Fu utilizzato in età arcaica per le opere teatrali, dove veniva inserito in cantiche e in parti recitate.

it.wikipedia.org

Usato soprattutto nel teatro (parti cantate della tragedia, raramente nei cantica).

it.wikipedia.org

Un tratto identificante è quello dei cantica, parti in metri lirici accompagnate da musica.

it.wikipedia.org

Infatti le tre sale, dedicate a ciascuna delle cantiche, sono disposte in ordine ascendente.

it.wikipedia.org

Oltre a questa analogia, soprattutto nei primi numeri, il fumetto è impregnato di parallelismi e citazioni dalle cantiche dantesche.

it.wikipedia.org

I cantica plautini non sono estranei alla vicenda, ma si integrano perfettamente a questa.

it.wikipedia.org

Questo passo è un primo esempio di poesia di carattere didascalico e dottrinale, che diventerà ben più frequente soprattutto nelle prossime cantiche.

it.wikipedia.org

L'ultima cantica spinge il poeta ad elevare il più possibile la sua poesia, affinché possa essere degna di cantare l'inesprimibile.

it.wikipedia.org