Tłumaczenia dla hasła „cappelletto“ w włosko » niemiecki słowniku

cappelletto RZ. m il

1. cappelletto (cappuccio):

cappelletto

Hut m

2. cappelletto (della calza):

cappelletto

Strumpfspitze f

cappelletto

Zehenteil m

3. cappelletto pl GASTR :

cappelletto

= kleine mit Fleisch gefüllte Nudeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mentre stava tirando la pastasfoglia con il mattarello (s-ciadur), si accorse che qualche animale si era mangiato il preparato per ripieno dei cappelletti.

it.wikipedia.org

Molto consumati sono i cappelletti e i passatelli in brodo.

it.wikipedia.org

Il tipo reggiano è a forma di piccolo cappello o somigliante ad un anellino (diverso dagli anolini o cappelletti parmensi, con ripieno simile).

it.wikipedia.org

Diffusa la cultura della minestra fatta con pasta all'uovo, particolarmente sotto forma di pappardelle, cappelletti (caplétt), manfrigoli (manfrigul), passatelli, tagliatelle (al tajadèll) e lasagne.

it.wikipedia.org

Secondo altre fonti è invece un maggiorativo-dispregiativo dei simili cappelletti, richiamandone le maggiori dimensioni, la forma più rozza e, probabilmente, le minori proprietà nutrizionali.

it.wikipedia.org

Adatta a qualsiasi formato di pasta, viene per lo più utilizzata per condire le paste ripiene (come cappelletti o tortellini).

it.wikipedia.org

Il cappelletto tradizionale è solo in brodo, ma da tempo è diffuso anche asciutto, condito con ragù di carne.

it.wikipedia.org

Nel parmense sono chiamati anche cappelletti oppure scherzosamente soprannominati "salvagenti" o "galleggianti".

it.wikipedia.org

I cappelletti sono un formato di pasta all'uovo ripiena tradizionale così chiamati per la forma caratteristica che ricorda un cappello.

it.wikipedia.org

I cappelletti indicano che i vettori sono normalizzati.

it.wikipedia.org