Tłumaczenia dla hasła „carrozzabile“ w włosko » niemiecki słowniku

carrozzabile [karroˈttsaːbile] PRZYM.

carrozzabile

befahrbar

strada carrozzabile

Fahrstraße f

Przykładowe zdania ze słowem carrozzabile

strada carrozzabile

Fahrstraße f

strada carrozzabile/lastricata

befahrbare/gepflasterte Straße f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il paese non è collegato alla viabilità stradale di fondovalle, ed è raggiungibile solamente attraverso un sentiero non carrozzabile.

it.wikipedia.org

Non esistono strade o piste carrozzabili che attraversano il valico, accessibile solo a piedi o in mountain bike.

it.wikipedia.org

Nel 1887 viene spostata l'antica cappellina e ampliato l'edificio liturgico per costruire la strada carrozzabile e ricostruire il ponte.

it.wikipedia.org

Tra le case del borgo è ancora individuabile l'antico percorso della mulattiera che risaliva la valle prima dell'apertura della carrozzabile.

it.wikipedia.org

L'alpe è collegata al centro comunale con un sentiero pedonale e con una strada carrozzabile.

it.wikipedia.org

Nel 1915, durante la prima guerra mondiale, venne costruita la prima strada carrozzabile, di importanza strategica per l'approvvigionamento delle truppe.

it.wikipedia.org

Con la costruzione della nuova carrozzabile nel 1969 venne demolita.

it.wikipedia.org

Non troviamo strade asfaltate e carrozzabili all'interno del gruppo, solo ai margini.

it.wikipedia.org

Lungo il versante bellunese, grazie alle pendenze meno marcate, era già presente una mulattiera carrozzabile.

it.wikipedia.org

La costruzione della carrozzabile risale agli anni 1890-1895.

it.wikipedia.org