Tłumaczenia dla hasła „cartesiano“ w włosko » niemiecki słowniku

cartesiano PRZYM.

cartesiano

kartesisch, kartesianisch

coordinate -e

kartesianische Koordinaten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La proiezione consiste semplicemente nel considerare le coordinate geografiche della latitudine e della longitudine come delle coordinate cartesiane.

it.wikipedia.org

Vico però si serve di quel principio per avanzare in modo originale le sue obiezioni alla filosofia cartesiana trionfante in quel periodo.

it.wikipedia.org

Il grafico cartesiano descrive l'andamento delle coppie al variare della velocità angolare ω e viene chiamato caratteristica meccanica.

it.wikipedia.org

Frequentemente, specialmente in trigonometria, la circonferenza unitaria è centrata nell'origine (0, 0) {\displaystyle (0,0)} in un sistema di coordinate cartesiane nel piano euclideo.

it.wikipedia.org

Nel caso del piano o dello spazio euclideo, un tale sistema di coordinate è detto cartesiano.

it.wikipedia.org

L'algebra lineare ha le sue origini nello studio dei vettori negli spazi cartesiani a due e a tre dimensioni.

it.wikipedia.org

Tuttavia, quest'opera non rappresenta una pura e semplice ripresa del meccanicismo cartesiano.

it.wikipedia.org

Cudworth rigetta infatti il dualismo cartesiano di pensiero (res cogitans) (coscienza) ed estensione (res extensa) sostituendola con i concetti di attività e passività.

it.wikipedia.org

Chiaramente in coordinate cartesiane, la quantità di moto generalizzata ritorna ad essere la quantità di moto semplice, mentre in coordinate sferiche diventa il momento angolare.

it.wikipedia.org

Il punto (φ0, λ0) risulterà proiettato al centro della carta, sull'origine degli assi cartesiani.

it.wikipedia.org