Tłumaczenia dla hasła „cedevolezza“ w włosko » niemiecki słowniku

cedevolezza [ʧedevoˈlettsa] RZ. f la

cedevolezza

Nachgiebigkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La cedevolezza del terreno, costituito da argilla molle normalconsolidata, è la causa della pendenza della torre e, sebbene in misura minore, di tutti gli edifici nella piazza.

it.wikipedia.org

Indica una persona che segue e/o pratica la filosofia della "via della cedevolezza" (cfr. jūdō).

it.wikipedia.org

I tensori di elasticità e cedevolezza sono tensori del quarto ordine, pertanto hanno 81 coefficienti, di cui 36 sono indipendenti.

it.wikipedia.org

In meccanica è più comune riferirsi alla rigidezza, il reciproco della cedevolezza.

it.wikipedia.org

Questo progetto fu accantonato a causa della cedevolezza del suolo parigino, facendo ripiegare su linee più superficiali, simili a quelle concepite dall'ing.

it.wikipedia.org

Un risuonatore meccanico è costituito sia da un elemento massa che da un elemento di cedevolezza.

it.wikipedia.org

I componenti meccanici reali inevitabilmente hanno sia massa sia cedevolezza, pertanto risulta pratico realizzare risuonatori come un singolo componente.

it.wikipedia.org

Attraverso il computer di bordo, cedevolezza gli ammortizzatori sono controllati da un elettromagnete.

it.wikipedia.org

Ne risulta un cortocircuito acustico che determina un comportamento passa-alto con pendenza doppia rispetto ai mobili chiusi, nonostante il rapido incremento dell'escursione limitata dalla sola cedevolezza meccanica dell'altoparlante.

it.wikipedia.org

Questo tipo di costruzione, noto anche come pavimento molleggiato, fornisce "cedevolezza" al pavimento che tende ad alleggerire coloro che marciano.

it.wikipedia.org