Tłumaczenia dla hasła „centralizzato“ w włosko » niemiecki słowniku

centralizzato [ʧentraliˈddzaːto] PRZYM.

centralizzato

Zentral-

riscaldamento centralizzato

Zentralheizung f

chiusura centralizzata AUTO

Zentralverriegelung f

centralizzare [ʧentraliˈddzaːre] CZ. trans

centralizzare

zentralisieren

Przykładowe zdania ze słowem centralizzato

riscaldamento centralizzato

Zentralheizung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Contrariamente ai loro vicini essi non svilupparono alcuno stato feudale centralizzato e si opposero alla cristianizzazione.

it.wikipedia.org

Xi ha mostrato di prediligere un potere politico fortemente centralizzato come mezzo per una ristrutturazione economica di larga scala.

it.wikipedia.org

Negli anni 1990, è entrata in servizio una nuova torre di controllo che ha centralizzato i servizi di controllo aereo e radiotecnico.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo e i seguenti, l'impero divenne più centralizzato e nel prosieguo perse molta della sua influenza.

it.wikipedia.org

Il sistema nervoso è centralizzato per la presenza di gangli cefalici dai quali si dipartono cordoni nervosi submuscolari in direzione anteriore e posteriore.

it.wikipedia.org

Man mano che il governo centralizzato nizarita veniva destituito, la popolazione finiva uccisa o abbandonata al suo destino nelle vecchie roccaforti.

it.wikipedia.org

Il principio è di disporre di un database globale e centralizzato di tutti gli utenti e di centralizzare allo stesso modo la politica della sicurezza.

it.wikipedia.org

Fu conservato il tipico sistema di lubrificazione centralizzato, che permetteva all'olio di giungere alle parti in movimento delle sospensioni a partire da un serbatoio centrale.

it.wikipedia.org

Dovuto alla crescita smisurata della pratica del calcio, si vide la necessità di creare un organo centralizzato che dirigesse ed organizzasse questo sport.

it.wikipedia.org

L'introduzione di un sistema chiuso di riscaldamento dell'acqua sanitaria a gas risale al 1894 mentre i primi scaldabagni murali sono del 1905 e l'introduzione del riscaldamento centralizzato del 1924.

it.wikipedia.org