Tłumaczenia dla hasła „centrino“ w włosko » niemiecki słowniku

centrino [ʧenˈtriːno] RZ. m il

centrino

Häkel-, Spitzendeckchen nt

centrare [ʧenˈtraːre] CZ. trans

1. centrare:

centrare

treffen

centrare un obiettivo

ein Ziel treffen

centrare un obiettivo fig

ein Ziel erreichen

2. centrare fig :

centrare

erfassen

centrare un problema

ein Problem erfassen

3. centrare TECH :

centrare

zentrieren

centrare

auswuchten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Comunque a causa della sua natura di funzionamento può proteggere solo contro pochi colpi che centrino lo stesso punto.

it.wikipedia.org

Uno dei metodi utilizzati per riconoscere le prime edizioni è l'analisi del colore con cui sono stati impressi i centrini adesivi dei vinili.

it.wikipedia.org

Penne è anche un importante centro tradizionale di produzione del centrino da tavola, lavorato dalle massaie e delle figlie che entravano in età da marito.

it.wikipedia.org

Il centrino è adibito sia a funzioni didattiche, che liturgiche, con aule provviste di ambone, scanno presidenziale e crocifisso.

it.wikipedia.org

L'esatta posizione del punto viene in genere materializzata da manufatti come colonne o pilastri in cemento sui quali possono essere fissati centrini o placche metalliche.

it.wikipedia.org