Tłumaczenia dla hasła „coabitazione“ w włosko » niemiecki słowniku

coabitazione [koabitaˈtsjoːne] RZ. f la

coabitazione

Wohngemeinschaft f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È una specie notturna e terricola che preferisce terreni rocciosi, spesso in coabitazione con Micaelamys namaquensis.

it.wikipedia.org

La violenza domestica è il comportamento abusante di uno o entrambi i compagni in una relazione di coppia, quale il matrimonio e la coabitazione.

it.wikipedia.org

Questo vietò non solo la bigamia, che rimase un crimine, ma anche una semplice coabitazione bigama, perseguita come un delitto.

it.wikipedia.org

Gli ibridi di questo genere, specialmente per le specie alpine, sono facilitati dalla coabitazione forzata in ambienti ristretti delle valli alpine.

it.wikipedia.org

Nel gennaio del 1941 iniziò la coabitazione con gli aerei tedeschi ed a metà dicembre caddero sull'aeroporto le prime bombe nemiche.

it.wikipedia.org

Il periodo di coabitazione e vicinanza con gli ospiti dell'istituto psichiatrico fu occasione per i primi laboratori sperimentali con malati di mente.

it.wikipedia.org

La violenza domestica è il comportamento abusante di uno o entrambi i compagni in una relazione intima di coppia, quali il matrimonio e la coabitazione.

it.wikipedia.org

Inizia così il primo governo di "coabitazione", che tra attriti e polemiche di ogni genere durerà per due anni.

it.wikipedia.org

La stagione termina con la conquista del decimo posto in coabitazione con altre tre squadre.

it.wikipedia.org

In caso di coabitazione prevale la linea di legittimazione parlamentare.

it.wikipedia.org