Tłumaczenia dla hasła „concettoso“ w włosko » niemiecki słowniku

concettoso PRZYM.

1. concettoso:

concettoso

schwülstig

stile concettoso

schwülstiger Stil

2. concettoso spreg :

concettoso

überspitzt

un’esposizione -a

eine überspitzte Formulierung

Przykładowe zdania ze słowem concettoso

stile concettoso

schwülstiger Stil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella cultura controriformista si sviluppò il gusto per i soggetti emblematici, allegorici, concettosi, che ebbe una notevole importanza per la fortuna della natura morta.

it.wikipedia.org

Tale forma si riscontra già nella musica vocale barocca, generalmente alla fine di un recitativo e in corrispondenza di uno o due versi particolarmente espressivi o concettosi.

it.wikipedia.org