Tłumaczenia dla hasła „conclave“ w włosko » niemiecki słowniku

conclave [koˈŋklaːve] RZ. m il

conclave

Konklave nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Da cardinale partecipò ai conclavi del 1724, 1730, 1740, 1758, 1769, 1774-1775.

it.wikipedia.org

Non partecipò né al conclave del 1724, né al conclave del 1730.

it.wikipedia.org

Il conclave che si aprì sul finire di settembre del 1523 era destinato a durare molto a lungo.

it.wikipedia.org

Il 26 settembre 2010, al compimento degli ottanta anni di età, perde la possibilità di entrare in un futuro conclave.

it.wikipedia.org

Partecipò al conclave del 1185 e a quelli dell'ottobre 1187, del dicembre 1187 e del 1191.

it.wikipedia.org

Si pensa che questa sagrestia fosse adibita soltanto alle adunate ed alle riunioni del collegio sacerdotale locale, tanto da somigliare ad un “piccolo conclave”.

it.wikipedia.org

Il 6 gennaio 2012 ha compiuto ottant'anni, perdendo il diritto di partecipare ai futuri conclavi.

it.wikipedia.org