Tłumaczenia dla hasła „cooperazione“ w włosko » niemiecki słowniku

cooperazione [kooperaˈtsjoːne] RZ. f la

cooperazione

Zusammenarbeit f

cooperazione

Mitwirkung f

cooperazione WIRTSCH

Kooperation f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Forme intermedie potrebbero essere limitate ad alcune aree di stretta cooperazione, come in alcuni esempi storici riportati di seguito.

it.wikipedia.org

Tangáxuan si sottomise agli spagnoli, e grazie alla sua cooperazione gli fu concessa larga autonomia.

it.wikipedia.org

La cooperazione era facilitata dal fatto che internet è il miglior sistema di trasparenza, dove ogni transazione può essere monitorata, registrata e tracciata.

it.wikipedia.org

Milano è sede di numerose organizzazioni di cooperazione allo sviluppo che hanno uffici legali o operativi nella città e che operano a livello internazionale.

it.wikipedia.org

In economia promosse il libero scambio, i grandi investimenti industriali (soprattutto in campo ferroviario) e la cooperazione fra pubblico e privato.

it.wikipedia.org

Le voci delle guest star vennero registrate nell'arco di diversi mesi, con differenti gradi di cooperazione.

it.wikipedia.org

Eximbank ha concluso 52 accordi di cooperazione internazionale.

it.wikipedia.org

Spesso i tursiopi cooperano tra di loro per cacciare e sono note anche cooperazioni tra delfini e pescatori.

it.wikipedia.org

È stato membro della commissione per la cooperazione inter-parrocchiale, del consiglio di revisione dei pastori, del collegio dei consultori e del consiglio presbiterale.

it.wikipedia.org

Ogni anno condurrà, personalmente finché la salute glielo consentirà, folti gruppi di studenti e neolaureati a visitare missioni e progetti di cooperazione.

it.wikipedia.org