Tłumaczenia dla hasła „corniola“ w włosko » niemiecki słowniku

corniola [korˈnjɔːla] RZ. f la

1. corniola:

corniola

Kornelkirsche f

2. corniola BERGB :

corniola

Karneol m

corniola RZ.

Hasło od użytkownika

corniola r.ż. MINER.

Karneol r.m.

corniola r.ż. BOT.

Kornelkirsche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'ampio fronte principale del palazzo è articolato dalla presenza di un grande portale in pietra corniola sormontato da un balcone, che colpisce per le sue dimensioni.

it.wikipedia.org

I frutti tradizionalmente associati alla cucina albanese includono mela, uva, oliva, arancia, nettarina, mora, ciliegia, cachi, melograno, fichi, anguria, avocado, limone, pesca, prugna, fragole, lampone, gelso e corniola.

it.wikipedia.org

Ben diciassette vittime umane, tra cui dieci dame della corte con addosso bellissimi ornamenti d'oro, di lapislazzuli e di corniola furono sepolte insieme a lei.

it.wikipedia.org

La sardonica e la corniola sono utilizzati nella produzione di cammei.

it.wikipedia.org

Il suo volto si incide nelle monete, nell'onice, nella corniola dei gioielli e nelle piastre votive in terracotta.

it.wikipedia.org

In altre pubblicazioni viene descritto come varietà di calcedonio simile alla corniola ma più scura.

it.wikipedia.org

Sull'impugnatura tubolare, adorna di rosette stilizzate intervallate da losanghe in corniola si innesta la lama in bronzo.

it.wikipedia.org

È spesso fatto di perline di legno o di plastica, ma può anche essere di semi di ulivo, di avorio, di perle o pietre semipreziose come corniola, onice e ambra.

it.wikipedia.org

La corniola è una varietà molto nota di calcedonio, membro a sua volta della famiglia dei quarzi criptocristallini.

it.wikipedia.org

La parte in conci di pietra corniola, disposti a filari regolari, risale ad un successivo intervento di restauro che si ipotizza sia avvenuto all'inizio dell'epoca imperiale.

it.wikipedia.org