Tłumaczenia dla hasła „cosmologico“ w włosko » niemiecki słowniku

cosmologico <-ci, -che> PRZYM.

cosmologico

kosmologisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il tempo cosmologico è il tempo misurato da un osservatore solidale con il sistema di coordinate comoventi.

it.wikipedia.org

La dottrina celtista è costituita da tutti gli insegnamenti di carattere teologico, cosmologico, etico ed escatologico che la religione offre.

it.wikipedia.org

L'onnipervadenza della prakṛti è lo scenario ontologico e cosmologico in cui le singole menti, ispirate dai puruṣa fluttuano alla ricerca di una perfezione individuale.

it.wikipedia.org

Al giorno d'oggi, qualsiasi modello cosmologico deve basarsi su questo principio, o perlomeno deve spiegare perché l'universo osservabile sembra rispettarlo.

it.wikipedia.org

Einstein stesso si era accontentato di utilizzare il termine principio cosmologico, senza fare riferimento alla stazionarietà o alla staticità del modello.

it.wikipedia.org