Tłumaczenia dla hasła „damaschinatura“ w włosko » niemiecki słowniku

damaschinatura RZ. f la

1. damaschinatura:

damaschinatura

Tauschierung f

damaschinatura

Damaszierung f

2. damaschinatura (decorazione):

damaschinatura

Tauschierarbeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La damaschinatura nera della tigre in argento fuso mostra la tecnica del niello, ma utilizza solfuro d'argento invece che solfuro di piombo.

it.wikipedia.org

Gli esemplari in forza ai corpi di guardia d'élite venivano decorati con passamaneria assicurata alla gorbia, tarsie sull'astile e varie tipologie di damaschinatura della lama.

it.wikipedia.org

Le strisce sono raffigurate per mezzo di due linee incise, con una damaschinatura in niello che spesso non raggiunge le strisce.

it.wikipedia.org