Tłumaczenia dla hasła „dargli“ w niemiecko » włoski słowniku

ihnen etwas geben ugs

dargli qc

jemandem etwas nachbringen

rincorrere qn per dargli qc , portare qc a qn

bei ihm muss man ab und zu nachhelfen (vorantreiben)

ogni tanto bisogna dargli una spinta

es kribbelt mir in den Fingern, ihm eine runterzuhauen fig +haben

muoio dalla voglia di dargli uno schiaffo

sie brachte ihm den Hut nach

lo rincorse per dargli il cappello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sarà però l'incontro con la morte, la preparazione a questo evento, a dargli modo di rileggere la propria esistenza.

it.wikipedia.org

Nucky affronta il gangster e riesce a convincerlo a dargli un ultimo carico in cambio del suo congedo dalla zona.

it.wikipedia.org

Una signora prende una confezione di profilattici dicendo che così il fidanzato di sua figlia potrà dargli la prova d'amore.

it.wikipedia.org

Il diritto allo scioglimento del contratto è l'unico mezzo offerto dall'ordinamento all'appaltatore per dargli modo di sottrarsi all'espansione dei suoi obblighi.

it.wikipedia.org

Con indosso la sua uniforme, chiese il permesso al comandante del plotone di esecuzione di dargli ordini normativi.

it.wikipedia.org

Peter, pur ricordando che la ragazza ogni tanto scarabocchiava qualche foglio, non sa dargli altre spiegazioni.

it.wikipedia.org

Jennings quella sera era ubriaco, lui era andato dal tenente per dargli la buonanotte.

it.wikipedia.org

Sweeney dovrà dargli la metà dei suoi guadagni, altrimenti spiffererà la sua vera identità alla polizia.

it.wikipedia.org

Durante il processo comunicativo, le persone cancellano, distorcono, o generalizzano la propria esperienza per dargli senso e comunicarla agli altri.

it.wikipedia.org

Minni si offre di dargli un pacchetto pranzo gratis.

it.wikipedia.org