Tłumaczenia dla hasła „decifrare“ w włosko » niemiecki słowniku

decifrare [deʧiˈfraːre] CZ. trans

1. decifrare:

decifrare

entschlüsseln

zwroty:

decifrare una grafia

eine Schrift entziffern

Przykładowe zdania ze słowem decifrare

decifrare una grafia

eine Schrift entziffern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Esplorando l'intero spazio delle chiavi alla fine sicuramente si troverà la chiave corretta che decifrerà il messaggio.

it.wikipedia.org

Oggi solo pochi studiosi sono in grado di decifrare questi scritti.

it.wikipedia.org

Una volta trasmesso, c {\displaystyle c} viene decifrato con c d (mod n) = m {\displaystyle c^{d}{\pmod {n}}=m}.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo offre il suo aiuto per trovare il tesoro, poiché non riesce a decifrare l'ultimo messaggio.

it.wikipedia.org

Rispetto a quella simmetrica, la cifratura con chiave asimmetrica utilizza una coppia di chiavi correlate matematicamente, ognuna delle quali decifra la cifratura eseguita utilizzando l'altra.

it.wikipedia.org

Anche un piccolo dizionario (o il suo equivalente hash) è un aiuto significativo per decifrare le password più comunemente utilizzate.

it.wikipedia.org

Peraltro è molto difficile decifrare la notazione musicale e da qui la difficoltà di eseguire queste opere.

it.wikipedia.org

Nel mitreo sono stati ritrovati degli strani segni sulle pareti che, però gli archeologi non sono ancora riusciti a decifrare.

it.wikipedia.org

Il lettore deve quindi interpretare il testo effettuando una manipolazione semantica che gli permetta di afferrare e decifrare correttamente il messaggio dell'opera.

it.wikipedia.org

Si tratta di un gioco di azione ed esplorazione, con elementi rompicapo per decifrare i codici dell'astronave.

it.wikipedia.org