Tłumaczenia dla hasła „dedicatario“ w włosko » niemiecki słowniku

dedicatario <-ri> RZ. m il

dedicatario

derjenige, dem etw gewidmet wird

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'epigrafe fu posta probabilmente dopo la sua morte, avvenuta il 26 febbraio dello stesso anno, se il canonico primicerio ne risulta il dedicatario.

it.wikipedia.org

Le edicole, che possono essere di proprietà pubblica o privata, contengono rappresentazioni di santi commissionati al pittore dal dedicatario.

it.wikipedia.org

Inoltre esso contiene il nome e pseudonimo del dedicatario.

it.wikipedia.org

Nella parte superiore del prospetto si apre un oculo strombato, con vetrata policroma raffigurante il santo dedicatario della chiesa.

it.wikipedia.org

L'opera ha la forma di un trattato in cui il maestro affronta dei temi suggeriti dal dedicatario dell'opera.

it.wikipedia.org

Attico, dedicatario dell'opera, nasce nel 109 da una famiglia di ceto equestre, figlio di uno studioso.

it.wikipedia.org