Tłumaczenia dla hasła „depersonalizzazione“ w włosko » niemiecki słowniku

depersonalizzazione RZ. f la

depersonalizzazione

Entpersönlichung f

depersonalizzazione PSIC

Depersonalisation f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La depersonalizzazione lieve rappresenta una risposta transitoria, funzionale a contrastare intensi vissuti d'ansia in una situazione di stress o di pericolo di vita.

it.wikipedia.org

L'iponatriemia si manifesta con confusione, convulsioni, senso di fatica, delirio, sincope, sonnolenza, agitazione, vertigini, allucinazione e, più raramente, con aggressività, disturbi della personalità e depersonalizzazione.

it.wikipedia.org

Occasionalmente sono stati segnalati sintomi extrapiramidali, discinesie, distonie, rigidità muscolare a ruota dentata, andatura atassica, depersonalizzazione, disturbi della memoria, labilità emotiva, allucinazioni, psicosi, convulsioni.

it.wikipedia.org

Il burnout comporta esaurimento emotivo, depersonalizzazione, un atteggiamento spesso improntato al cinismo e un sentimento di ridotta realizzazione personale.

it.wikipedia.org

Da adolescente ha sofferto di disturbi di depersonalizzazione che tuttavia è riuscita a superare in età adulta.

it.wikipedia.org

Vanno infine escluse altre condizioni che potrebbero essere confuse con crisi convulsive, quali attacchi di panico, schizofrenia e disturbo di depersonalizzazione.

it.wikipedia.org

Gli furono diagnosticate malattie quali la depressione, schizofrenia e disturbi quali la depersonalizzazione.

it.wikipedia.org

La sindrome è caratterizzata da manifestazioni come ebbrezza simil-alcolica, formicolio, blande allucinazioni visive e olfattive, depersonalizzazione, sensazione di sognare (stato onirico), depressione, talvolta agitazione psicomotoria, talvolta nausea e vomito.

it.wikipedia.org

Effetti collaterali meno comuni comprendono nausea e cambiamenti nell'appetito, visione offuscata, confusione, euforia, depersonalizzazione e incubi.

it.wikipedia.org

Effetti meno frequenti sono irritabilità, sudorazione, depersonalizzazione, derealizzazione, ipersensibilità agli stimoli, depressione, comportamenti suicidiari, psicosi, convulsioni e effetti simili al delirium tremens.

it.wikipedia.org