Tłumaczenia dla hasła „dicotomia“ w włosko » niemiecki słowniku

dicotomia RZ. f la

dicotomia

Dichotomie f

dicotomia RZ.

Hasło od użytkownika

dicotomia r.ż.

Dichotomie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si delinea con nettezza una dicotomia di status tra gli artigiani specializzati e i coltivatori diretti.

it.wikipedia.org

Con l'arrivo del cristianesimo, i concetti di decoro vennero legati alla dicotomia sacro-profano in un modo diverso da quello delle precedenti religioni classiche.

it.wikipedia.org

Si può considerare una dicotomia come una partizione in 2 parti.

it.wikipedia.org

La separazione tra variabile reale e nominale è detta dicotomia classica.

it.wikipedia.org

Egli ambisce ad una sinergia e ad un'interdipndenza fra diritti umani, religione e secolarismo, invece della dicotomia e dell'incompatibilità.

it.wikipedia.org

L'effetto distorsivo di questa proliferazione è stato il consolidarsi di una riduttiva dicotomia medicina tradizionale vs.

it.wikipedia.org

Il partito ha cercato di porsi al di sopra della dicotomia "sinistra-destra", ma questa sua prospettiva si è rivelata una fonte di ulteriori problemi.

it.wikipedia.org

Questo fenomeno diede vita alla dicotomia mondo dell'arte e mercato dell'arte che conosciamo oggi.

it.wikipedia.org

In cabilo, questa dicotomia è espressa da tadyant "storia, narrazione di avvenimento passato" e tamacahut "racconto, storia inventata" e anche "indovinello".

it.wikipedia.org

Questo fortunato accostamento di immagini ha lo scopo di distinguere in modo netto la dicotomia guerra/pace.

it.wikipedia.org