Tłumaczenia dla hasła „diluente“ w włosko » niemiecki słowniku

I . diluente [diluˈɛnte] PRZYM.

diluente

verdünnend, Verdünnungs-

II . diluente [diluˈɛnte] RZ. m il

diluente

Verdünnungsmittel nt

diluire [diluˈiːre] CZ. trans

1. diluire:

diluire

verdünnen

2. diluire GASTR :

diluire

verlängern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per poter utilizzare i colori con solventi particolarmente aggressivi (diluente nitro ecc.) esistono aerografi con guarnizioni in teflon, e non in gomma, che altrimenti verrebbe velocemente danneggiata.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi, inchiostro di china e pigmenti, il diluente è sempre l'acqua.

it.wikipedia.org

Il colore della soluzione risulta generalmente viola a causa dei coloranti contenuti nello sciroppo o nella bibita utilizzata come diluente.

it.wikipedia.org

Il solfato di sodio è usato come diluente per coloranti alimentari.

it.wikipedia.org

Queste ultime sostanze, più costose perché ottenute per distillazione, vengono utilizzate come diluente, garantendo una materia più fluida e trasparente, adatta alle velature e meno soggetta all'ingiallimento.

it.wikipedia.org

Viene anche utilizzato come diluente per la produzione del polietilene ad alta densità.

it.wikipedia.org

I cristalli possono apparire al dissolversi del piombo in acido nitrico diluente e seguito dall'ebollizione di acido nitrico concentrato.

it.wikipedia.org

Se il colore si fosse seccato sul pennello si può scioglierlo con alcol o diluente nitro.

it.wikipedia.org

Il diluente utilizzato per la “tempera magra” è sempre l'acqua mentre per la “tempera grassa” nella quale prevalgono le parti oleo-resinose, può essere lo spirito di trementina.

it.wikipedia.org

Come per i cavalli red dun di altre razze, il colore base è il sauro, mentre il gene diluente è il dun.

it.wikipedia.org