Tłumaczenia dla hasła „discoidale“ w włosko » niemiecki słowniku

discoidale PRZYM., discoide

discoidale

scheibenförmig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa ammonite era caratterizzata da una conchiglia appiattita lateralmente e involuta, dall'aspetto discoidale con l'area ventrale acuta (forma platioxycona).

it.wikipedia.org

Come ulteriore protezione fu frapposta tra equipaggio e reattore una struttura discoidale in piombo del peso di 4 tonnellate contenente sacche di acqua.

it.wikipedia.org

Il ricettacolo è piatto (discoidale) e asciutto nonché fruttifero.

it.wikipedia.org

La placenta definitiva quindi deriva dall'accollamento della decidua basale e il corion frondoso, una struttura discoidale, la cui forma è determinata dall'area su cui rimangono i villi.

it.wikipedia.org

All'estrema complicazione delle suture fa riscontro una notevole conservatività nella morfologia della conchiglia, discoidale o lenticolare, prevalentemente liscia o (raramente) con ornamentazione poco pronunciata, consistente di solito in nodi.

it.wikipedia.org

È presente la grande macchia argentata in corrispondenza della cellula discoidale.

it.wikipedia.org

Conchiglia planispirale, involuta, da debolmente compressa a compressa, di forma discoidale più o meno inflata, con ombelico profondo e parete ombelicale sub-verticale.

it.wikipedia.org