Tłumaczenia dla hasła „disintossicarsi“ w włosko » niemiecki słowniku

I . disintossicare [dizintossiˈkaːre] CZ. trans

1. disintossicare:

disintossicare

entschlacken

2. disintossicare (droga, alcol):

disintossicare

entwöhnen

disintossicare dall’eroina

vom Heroin entwöhnen

II . disintossicare [dizintossiˈkaːre] CZ.

disintossicarsi

sich entschlacken

disintossicarsi (da alcol, droga)

sich entwöhnen

Przykładowe zdania ze słowem disintossicarsi

disintossicarsi

sich entschlacken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di solito l'organismo impiega tre settimane per disintossicarsi completamente dalla nicotina.

it.wikipedia.org

Cole alla fine lo convince a farsi internare in una clinica per disintossicarsi con la promessa che forse lo faranno diventare loro socio.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, esce dal problema andando a disintossicarsi e ritorna a partecipare attivamente alla vita ospedaliera continuando a lavorare.

it.wikipedia.org

Nora quindi viene messa alla prova per l'ennesima volta e decide di aiutare il figlio a disintossicarsi senza il ricovero in una clinica.

it.wikipedia.org

Inoltre è riuscito a disintossicarsi mantenendo però tutte le nuove connessioni e sinapsi che si erano create assumendo il farmaco.

it.wikipedia.org

Da quel momento decide di mettere la testa a posto e di disintossicarsi.

it.wikipedia.org

In seguito ad un ricovero per appendicite, era diventato morfinomane e fu costretto a passare quasi due anni dentro e fuori dagli ospedali prima di disintossicarsi.

it.wikipedia.org

Riuscì in seguito a disintossicarsi nella metà degli anni novanta.

it.wikipedia.org

Dotato di grande temperamento, si narra che, all'arrivo della primavera, rimanesse quasi a digiuno per quindici giorni per disintossicarsi delle tossine accumulate durante l'inverno.

it.wikipedia.org

Carlos, lacerato dal rimorso, annega nell'alcolismo e va a disintossicarsi mentre lei diventa personal shopper in un negozio per mantenere le figlie.

it.wikipedia.org