Tłumaczenia dla hasła „dissertare“ w włosko » niemiecki słowniku

dissertare [disserˈtaːre] CZ. intr + av

dissertare di (o su) qc

etw abhandeln

Przykładowe zdania ze słowem dissertare

dissertare di (o su) qc

etw abhandeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quest'uomo registra una conversazione tra alcune persone, le quali dissertano animatamente a proposito dei principi fondanti dell'amore, e della sua stessa definizione.

it.wikipedia.org

Marivauder ha qui il significato di « dissertare senza fine su piccolezze» e marivaudage indica una forma troppo raffinata di analisi morale.

it.wikipedia.org

Nella decima di queste riunioni si disserta sul cuore e sulla circolazione sanguigna.

it.wikipedia.org

Si definisce opinionista chi disserta su fatti relativi a costume, società, politica, sport.

it.wikipedia.org

Si definisce opinionista televisivo chi disserta su fatti relativi a costume, società, politica, sport tramite media televisivo.

it.wikipedia.org

Ed un popolo non necessariamente avvezzo a dissertare i sofismi del diritto costituzionale.

it.wikipedia.org

Infine l'opera si chiudeva con l'affermazione che era possibile dissertare sulla costituzione del mondo, a patto di non ricercare mai la verità.

it.wikipedia.org

Osamu, il giovane attore narcisista, ossessionato dal proprio corpo che detesta, mentre giace a letto con una donna disserta sulla bellezza corporea ideale.

it.wikipedia.org

Tusi riuscì a dissertare come la variabilità ereditaria sia stata un fattore importante per l'evoluzione biologica delle cose viventi.

it.wikipedia.org