Tłumaczenia dla hasła „dissuadere“ w włosko » niemiecki słowniku

dissuadere [dissuaˈdeːre] CZ. trans

dissuadere

abbringen, ausreden

dissuadere qn da qc

jemandem etw ausreden

Przykładowe zdania ze słowem dissuadere

dissuadere qn da qc

jemandem etw ausreden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Umberto però non fece nulla per dissuadere la moglie dall'agire in questo modo.

it.wikipedia.org

La donna tenta quindi, mostrandosi disponibile e sensuale, di dissuadere il marito.

it.wikipedia.org

Lì Éowyn prova, senza successo, prima di dissuaderlo di intraprendere quella strada e poi di accompagnarlo lungo il sentiero dei morti.

it.wikipedia.org

Un bambino viene rapito per dissuadere il padre, un mafioso, dal collaborare con la giustizia.

it.wikipedia.org

Polinice, infuriato contro l'ingiustizia divina, è deciso a riprendere le ostilità, nonostante la madre e la sorella tentino di dissuaderlo.

it.wikipedia.org

Viene poi dissuaso dai 3 a richiedere i rinforzi e viene costretto a dire che la situazione era buona.

it.wikipedia.org