Tłumaczenia dla hasła „dominicale“ w włosko » niemiecki słowniku

dominicale PRZYM.

dominicale

herrschaftlich

casa dominicale

herrschaftliches Haus

reddito dominicale DIR

Grundeinkünfte pl

Przykładowe zdania ze słowem dominicale

casa dominicale

herrschaftliches Haus

reddito dominicale DIR

Grundeinkünfte pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In attesa della revisione dell'estimo, è comunque previsto che il reddito dominicale da dichiarare deve essere rivalutato dell'80 per cento.

it.wikipedia.org

Il complesso presenta un imponente edificio dominicale, che si sviluppa attorno al pronao centrale, affiancato da due ariose barchesse.

it.wikipedia.org

La casa dominicale è composta da tre piani fuori terra.

it.wikipedia.org

Il complesso è composto dalla casa dominicale, da un piccolo annesso adiacente e da un giardino antistante con un pozzo.

it.wikipedia.org

Per indicare la distribuzione dei giorni della settimana nel corso dell'anno viene utilizza la lettera corrispondente alle domeniche, detta appunto "lettera dominicale dell'anno".

it.wikipedia.org

Nel 1560 vi eressero una casa dominicale e misero a coltura e a frutto vaste pendici boscose, bonificando l'intera valle.

it.wikipedia.org

L'omessa denuncia delle situazioni che danno luogo a variazione in aumento del reddito dominicale comporta una sanzione da 258 a 2.065 euro.

it.wikipedia.org

La villa, preceduta da un cortile d'onore, presenta il corpo dominicale, dalla pianta rettangolare, unito a due ali laterali che delimitano posteriormente un ampio parco.

it.wikipedia.org

La loggia della villa mostra invece un elegante ordine ionico a enfatizzare il ruolo di residenza dominicale.

it.wikipedia.org

I bagni termali furono affittati fino al 1705, mentre della casa dominicale si fa menzione nei documenti fino all'anno 1669.

it.wikipedia.org