Tłumaczenia dla hasła „drammatizzazione“ w włosko » niemiecki słowniku

drammatizzazione RZ. f la

drammatizzazione

Dramatisierung f a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fondamentale è il ruolo della minaccia, che fa scaturire la drammatizzazione, e che dà spessore alla trama.

it.wikipedia.org

Rielaborazione che alla prospetticità e al volume giotteschi aggiunge una maggiore concitazione e drammatizzazione delle azioni e un uso più deciso del colore.

it.wikipedia.org

In tal senso egli sottolineava come l'esecuzione di tecniche extra-quotidiane fosse lontano dalla naturalezza e dall'agiatezza, costringendo l'esecutore della drammatizzazione ad una "trazione antagonistica con le tecniche dell'uso quotidiano".

it.wikipedia.org

L'avvento delle leggi razziali, pur stigmatizzandole, lo vedranno tuttavia in una posizione di non eccessiva drammatizzazione (come testimoniano alcune lettere ad amici).

it.wikipedia.org