Tłumaczenia dla hasła „duellante“ w włosko » niemiecki słowniku

duellante RZ. m il

duellante

Duellant m

duellare [dueˈllaːre] CZ. intr + av

duellare con qn

sich mit jemandem duellieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si tratta di una lotta per l'onore dei duellanti, in cui l'esito colpisce l'onore di entrambi gli sfidanti.

it.wikipedia.org

Jack dimostra ugualmente di essere un abile duellante, sorprendendo gli avversari, ma alla fine viene sconfitto.

it.wikipedia.org

Grazie all'abilità della creatura, quest'ultima può comunicare telepaticamente con la propria duellante.

it.wikipedia.org

Honda non è un duellante, ma tace, preferendo subire la sorte dei compagni.

it.wikipedia.org

Valon è un ragazzo spaccone, abile duellante e motociclista.

it.wikipedia.org

I duellanti intanto, nella foga, si scambiano i fioretti, cosicché ognuno si ferisce con quello avvelenato.

it.wikipedia.org

Inoltre alcuni compagni del protagonista dovranno fronteggiare anche diversi duellanti provenienti dal passato.

it.wikipedia.org

Polidoro dovrò ancora attendere qualche minuto perché il vero duellante gli vanga palesato.

it.wikipedia.org

Le regole esatte variano da luogo a luogo e cambiano nel tempo, ma prima di ogni sfida i duellanti si accordavano sulle regole da usare.

it.wikipedia.org

I duellanti presero quindi dalla loro arma più comune il celeberrimo nome di gladiatori.

it.wikipedia.org