Tłumaczenia dla hasła „elocuzione“ w włosko » niemiecki słowniku

elocuzione [elokuˈtsjoːne] RZ. f l'

elocuzione

Rede-, Ausdrucksweise f

elocuzione RZ.

Hasło od użytkownika

elocuzione (modo di esprimersi) r.ż. podn.

Ausdrucksweise r.ż.

elocuzione (modo di parlare) r.ż. podn.

Sprechweise r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Avendo carattere fonologico, non coincide obbligatoriamente con la durata fisica dei foni (una singola elocuzione può infatti essere in sé stessa veloce o lenta).

it.wikipedia.org

L'elocuzione (elocutio in latino, λέξις, lexis in greco) è la parte che riguarda l'espressione, la forma da dare alle idee.

it.wikipedia.org

Il suo modo di cantare era ammirevole e la sua elocuzione impareggiabile.

it.wikipedia.org

Tratta in generale dell'elocuzione, del parlare magnifico e dello stile grazioso compatibile con il poema eroico.

it.wikipedia.org

Durata e frequenza della pausa sono collegate alla velocità dell'elocuzione.

it.wikipedia.org

Nel 1800 riappare sulle scene come maestro di elocuzione, a metà tra il logopedista e l'oratore.

it.wikipedia.org

L'opposizione di quantità riguarda invece la durata relativa di due fonemi, che a parità di qualità e di velocità d'elocuzione vengono articolati per un tempo quantitativamente diverso.

it.wikipedia.org

Tutti gli studenti dovevano seguire un curriculum di base che includeva logica, inglese, retorica e letteratura, storia, latino, tedesco, elocuzione e composizione.

it.wikipedia.org

In realtà entrambe sarebbero possibili perché la sillabazione dipende dalla pronuncia della parola, in particolare dalla velocità d'elocuzione.

it.wikipedia.org