Tłumaczenia dla hasła „emiciclo“ w włosko » niemiecki słowniku

emiciclo [emiˈʧiːklo] RZ. m l'

emiciclo

Halbrunde f

emiciclo

Halbkreis m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un passaggio nell'ultima sala permetteva di raggiungere l'emiciclo dove erano situate le stanze degli ospiti.

it.wikipedia.org

Nel 1818 si posarono gli stalli del coro (nell'emiciclo absidale) e l'organo, collocato nella tribuna a sinistra dell'altare maggiore.

it.wikipedia.org

In questo modo si crea un ampio emiciclo entro il quale sono collocate le sculture.

it.wikipedia.org

L'attuale collocazione dei manufatti è effettuata sui pilastri della navata centrale, ai vertici del transetto, presso i pilastri della cupola, sui contrafforti e nell'emiciclo dell'abside.

it.wikipedia.org

Un teatrino con sedute disposte ad emiciclo rimanda al tema dello spettacolo in epoca antica e può essere utilizzato per attività didattiche.

it.wikipedia.org

L'emiciclo è caratterizzato dalla presenza di beccatelli, similmente a una fortificazione.

it.wikipedia.org

L'interno ha unica profonda navata e presbiterio con abside ad emiciclo.

it.wikipedia.org

Sebbene la definizione la intenda come una linea circolare, in realtà non è un anello completo, ma un emiciclo.

it.wikipedia.org

Gli stalli sono scolpiti in legno di noce e disposti a emiciclo su tre file con sedile continuo.

it.wikipedia.org

Altri ritengono invece che l'emiciclo e la decorazione della villa non vennero finiti per mancanza di fondi.

it.wikipedia.org