Tłumaczenia dla hasła „epidermide“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

epidermide [epiˈdɛrmide] RZ. f l'

1. epidermide ANAT :

epidermide

Oberhaut f

2. epidermide fig :

epidermide

Oberfläche f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In anatomia umana lo strato lucido è una strato dell'epidermide.

it.wikipedia.org

Nell'anatomia umana lo strato spinoso è uno strato dell'epidermide.

it.wikipedia.org

La vera e propria endocuticola nei crostacei è formata da tessuto non calcificato, direttamente comunicante con l'epidermide.

it.wikipedia.org

Sotto l'epidermide, le cellule somatiche formano il tappeto.

it.wikipedia.org

Dall'esterno le mine appaiono traslucide e biancastre, se l'epidermide si secca possono diventare gialle o rossicce.

it.wikipedia.org

Praticata nei suini, consiste nella rimozione delle setole e dello strato corneo dell'epidermide.

it.wikipedia.org

Cistoliti possono esserci sotto l'epidermide della parte inferiore del bordo.

it.wikipedia.org

La vernice caseosa viene prodotta durante una specifica fase dello sviluppo dell'epidermide.

it.wikipedia.org

L'endocuticola è formata in gran parte da polisacaridi e aderisce direttamente all'esocuticola e all'epidermide sottostante, fornendo elasticità e forza alla struttura.

it.wikipedia.org

Terminate queste operazioni preliminari, si trasferisce quindi l'epidermide inferiore su un substrato contenente un mix di enzimi idrolitici ossia cellulasi, emicellulasi e pectinasi.

it.wikipedia.org