Tłumaczenia dla hasła „estinzione“ w włosko » niemiecki słowniku

estinzione [estinˈtsjoːne] RZ. f l'

1. estinzione:

estinzione

Löschen nt

2. estinzione (di vulcano):

estinzione

Erlöschen nt

3. estinzione HANDEL :

estinzione

Tilgung f

4. estinzione:

estinzione

Aussterben nt

estinzione della specie

Artensterben nt

Przykładowe zdania ze słowem estinzione

estinzione della specie

Artensterben nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È in via d'estinzione perché le sue carni sono ricercate per la preparazione del brodo di tartaruga.

it.wikipedia.org

L'estinzione è dichiarata con ordinanza dal giudice dell'esecuzione, la quale è comunicata a cura del cancelliere, se è pronunciata fuori dell'udienza.

it.wikipedia.org

Non solo l'estinzione, temuta ed imminente, era scongiurata, ma a memoria di campanaro non si ricordava un periodo caratterizzato da tale produttivo entusiasmo.

it.wikipedia.org

Cochise gli dice che i "ghetti" sono in tutto il mondo e che la razza umana è in via di estinzione.

it.wikipedia.org

Si ammogliarono entrambi ma non ebbero figli, portando all'estinzione il loro ramo.

it.wikipedia.org

L'estinzione linguistica può riguardare qualsiasi idioma, inclusi i cosiddetti dialetti.

it.wikipedia.org

Nel sottosuolo australiano è stato scoperto un antico cratere da impatto, largo circa 120 chilometri, che risale all'epoca della grande estinzione.

it.wikipedia.org

Si avanzò pertanto l'ipotesi che l'estinzione di massa fosse stata provocata dall'urto con un asteroide.

it.wikipedia.org

Si è estinto a causa di un'estinzione di massa dovuta a un gelido cambiamento climatico.

it.wikipedia.org

Alcune di queste specie sono già estinte, mentre molte altre sono in via di estinzione.

it.wikipedia.org