Tłumaczenia dla hasła „eterodosso“ w włosko » niemiecki słowniku

I . eterodosso [eteroˈdɔsso] PRZYM.

1. eterodosso:

eterodosso

andersgläubig

2. eterodosso (di ideologia):

eterodosso

nicht-, unorthodox

II . eterodosso (eterodossa) [eteroˈdɔsso] RZ. m/f l'

1. eterodosso REL :

eterodosso (eterodossa)

Andersgläubige m/f

2. eterodosso:

eterodosso (eterodossa)

Abweichler m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il nottambulo è un pezzo eterodosso degli scacchi che può fare più mosse successive di cavallo, ma nella stessa direzione.

it.wikipedia.org

Zanella aveva in sé troppo saldi i motivi dell'ortodossia cattolica perché si lasciasse suggestionare, in senso eterodosso, dagli splendori delle scienze e delle filosofie.

it.wikipedia.org