Tłumaczenia dla hasła „etrusco“ w włosko » niemiecki słowniku

I . etrusco <mpl -schi, fpl -sche> [eˈtrusko] PRZYM.

etrusco

etruskisch

II . etrusco (etrusca) <mpl -schi, fpl -sche> [eˈtrusko] RZ. m/f l'

etrusco (etrusca)

Etrusker m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nelle case degli antichi etruschi specialmente dei patrizi, il triclinio era molto comune.

it.wikipedia.org

Sono state rinvenute nel territorio un'iscrizione nord etrusca (1906) e una stele d'epoca romana (1926).

it.wikipedia.org

Il termine ha probabilmente origine etrusca e fenicia.

it.wikipedia.org

In epoca etrusca non vi furono insediamenti di particolare rilievo fino a quando, nel sec.

it.wikipedia.org

Alle pendici del monte gli archeologi hanno rinvenuto i resti di un villaggio etrusco.

it.wikipedia.org

Gli oschi nacquero come fusione tra sanniti e opici e si stanziarono in tale luogo in seguito al declino della potenza etrusca.

it.wikipedia.org

Ancor prima vi era una fortezza etrusca, come si può desumere dai ritrovamenti rinvenuti durante gli scavi.

it.wikipedia.org

Elementi decorativi del tempio etrusco sono perlopiù applicazioni fittili, in buona parte realizzate serialmente a stampo.

it.wikipedia.org

Sviluppato è anche il settore turistico, grazie i cospicui resti della città etrusca.

it.wikipedia.org