Tłumaczenia dla hasła „föhn“ w włosko » niemiecki słowniku

föhn <pl inv > [føn] RZ. m il

föhn

Föhn(wind) m

Tłumaczenia dla hasła „föhn“ w niemiecko » włoski słowniku

Föhn <-[e]s, -e> RZ. m

1. Föhn (Wind):

Föhn

föhn m

Föhn

foehn m

2. Föhn (Haartrockner):

Föhn

fon m

föhnen CZ. trans

föhnen

asciugare con il fon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Talvolta si sperimenta anche il vento di föhn, caratterizzato da raffiche sferzanti.

it.wikipedia.org

Tuttavia possono esserci delle giornate più miti a causa del föhn.

it.wikipedia.org

A sud invece la regione è caratterizzata da un vento caldo, chiamato föhn, che favorisce la coltura della vite e della frutta.

it.wikipedia.org

Occasionalmente si manifesta anche il vento di föhn, caratterizzato da raffiche molto elevate.

it.wikipedia.org

Nella regione centrale, ad altezze inferiori ai 1000 m, soffiano venti simili al föhn da ovest e da sud che creano condizioni umide quasi tropicali.

it.wikipedia.org

Nella stagione primaverile, infine, sono frequenti gli episodi di favonio (föhn).

it.wikipedia.org

Il föhn è un fenomeno ventoso molto noto in città e spira dai quadranti meridionali o orientali.

it.wikipedia.org

Talvolta si sperimenta anche il vento di föhn, caratterizzato da raffiche molto elevate.

it.wikipedia.org