Tłumaczenia dla hasła „falegname“ w włosko » niemiecki słowniku

falegname [faleˈɲaːme] RZ. m il

falegname

Tischler m , -in f

Przykładowe zdania ze słowem falegname

mastro falegname

Tischlermeister m

colla da falegname

Holzleim m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In giovane età inizia a lavorare nella bottega del padre, un falegname, apprendendone presto il mestiere.

it.wikipedia.org

Deusi fu una delle patrie locali di calzolai, muratori e falegnami, dei quali si possono ancora rinvenire estrose attrezzature.

it.wikipedia.org

Accanto alla verga fiorita possono apparire, come attributi, il bastone del viandante, gli strumenti del falegname e il giglio, simbolo di purezza.

it.wikipedia.org

Carlo sta lavorando al suo banco da falegname.

it.wikipedia.org

Fra gli artigiani, come scalpellini fabbri e falegnami spiccavano per fama e professionalità i ceramisti.

it.wikipedia.org

Con il termine maestranze nel cinema si indicano le figure professionali come i macchinisti, gli elettricisti, gli attrezzisti, i pittori, i falegnami.

it.wikipedia.org

Nel 1842, compiuti da poco 18 anni, lasciò la bottega di falegname in cui lavorava per entrare nell'esercito borbonico.

it.wikipedia.org

Inoltre, per alimentare l'industria dell'incastellamento divennero sempre più importanti fabbri e falegnami, mentre il commercio venne trascurato.

it.wikipedia.org

Sull'altare maggiore invece troneggia la statua del santo falegname.

it.wikipedia.org

I falegnami ed i muratori dovevano cercare gli operai forestieri, perché gran parte della mano d'opera era mobilitata dai forbiciai.

it.wikipedia.org